Соавторы идеи – Раймондас Клезис, Камиле Пятрушкявичюте, Оскар Выгановски

Режиссер – Оскар Выгановски

Драматург, автор инсценировки – Эдита Рудак

Художник-постановщик –  Олесь Макухин

Композитор – Камиле Пятрушкявичюте

Помощник режиссера – Татьяна Белоновская

Менеджер спектакля – Инга Санакоевайте

Психолог-консультант – Наталия Говорун

«Слушаюсь, Ваше Величество!» – это интерактивный спектакль, вдохновленный и созданный по мотивам сказки «Король Матиуш Первый» (польск. Król Maciuś Pierwszy) Януша Корчака, педагога-новатора начала XX века, врача и защитника детей.

Герой спектакля – ребенок по имени Матиуш, который неожиданно становится королем. Он не только король, но и обычный ребенок, которому еще чужды взгляды и ценности взрослого мира. Став правителем, Матиуш сталкивается с дилеммами и вызовами, ибо его окружает мир взрослых, где царят несправедливость, сомнительные решения и пустые амбиции. Чтобы быть хорошим королем, он налаживает дипломатические отношения, занимается экономическими делами королевства и управляет так, как это понимает ребенок. К сожалению, соседние страны пользуются его «незрелым» взглядом и объявляют ему войну, чего он меньше всего хочет. Матиуш сталкивается с внутренними политическими интригами и другими трудностями.

Спектакль инклюзивен, открыт, приглашает к со-творчеству и позволяет самому важному зрителю – ребенку – не только наблюдать, но и решать вопросы вместе с главным героем, учиться гражданственности и принимать на себя ответственность. Идентификация с королем Матиушем – это опыт, который побуждает думать, а не просто «поглощать» историю. У спектакля нет заранее определенного сюжета – он меняется в зависимости от выбора зрителей. И дети, и родители становятся режиссерами спектакля.

«Хотелось создать интерактивный спектакль, в котором дети почувствовали бы силу управлять актерами и всем сценическим действием. Произведение Я. Корчака само по себе отлично подходят для того, чтобы научить юных зрителей брать на себя ответственность за собственные действия». (Оскар Выгановски).

«Для меня «Слушаюсь, Ваше Величество!» – это возвращение в детство, на игровую площадку, когда ты мог воображать желаемое и создавать свой собственный мир. Словно компьютерная игра, в которой от твоего решения зависит весь дальнейший ход игры. Это путешествие молодого человека в страну взрослых». (Камиле Пятрушкявичюте)

«Это произведение – плотное и многогранное, самым важным было найти четкую ось, которая была бы важна для всей творческой команды. Ею стали дружба, ответственность и дипломатия – темы, которые актуальны не только детям, но и взрослым. Для меня драматургия здесь – это не только структура, но и форма доверия: доверия к ребенку как к мыслящему человеку. Это приглашение задавать вопросы, рисковать, ошибаться, учиться, размышлять. Спектакль родился из желания быть с детьми, рядом, а не над ними». (Эдита Рудак)

«Во взрослом мире дети сталкиваются со сложными темами, например, с предательством и войной. Как бы это ни было печально для нас, взрослых, но очень важно об этом говорить с детьми. Говорить, замечая их эмоции и переживания и помогая переосмыслить то, с чем они столкнулись. Этот спектакль может в этом помочь». (детский психолог Наталья Говорун)

Януш Корчак (настоящее имя Герш Гольдшмит) (1878 / 1879 ? – 1942) – польский писатель еврейского происхождения, публицист, врач, общественный деятель, педагог-новатор, автор публикаций по теории и практике образования. Первопроходец в области защиты прав детей и равноправия. Он был одним из первых, кто начал проводить исследования в области диагностики развития, психологии и воспитания ребенка. Основал первую еженедельную газету, издававшуюся из материалов, присылаемых детьми, и рассчитанную в основном на детскую аудиторию. Будучи практикующим врачом, он писал пьесы и эссе под псевдонимом Януш Корчак. Оригинальные взгляды и профессионализм быстро сделали его известным в самых разных социальных кругах. Он был убит в 1942 г. в концентрационном лагере Треблинка.

Я. Корчак написал свою знаменитую книгу сказок для детей «Король Матиуш Первый» еще в 1923 г. Начинается она, как и все сказки: «Жил-был старый добрый король, и когда он умер, трон наследовал его младший сын. Поскольку мать мальчика тоже умерла, у маленького Матиуша не было никого, кто бы его любил...» Это история не только о сироте и его взрослении, но и свидетельство того, что происходило после Первой мировой войны – коррупция, жадность, цинизм, несправедливость. По своей значимости и популярности персонажа Матиуша Первого нередко сравнивают с Питером Пэном, Пиноккио и др.

Оскар Выгановски – актер, окончил Литовскую академию музыки и театра в 2016 г. (руководитель курса Оскарас Коршуновас). После окончания академии работал в разных литовских театрах и в качестве театрального педагога в школах Вильнюса. В 2023 г. вместе с актерами Камиле Пятрушкявичюте и Раймондасом Клезисом выиграл конкурс „Atvira erdvė“, для которого и был создан спектакль «Слушаюсь, Ваше Величество!».

Спектакль идет на литовском / украинском / польском / русском языке.

Во время спектакля может проводиться фото- и видеосъёмка. Фотографии и видеоматериалы предназначены для коммуникации театра.

Партнер спектакля на польском языке – Польский институт в Вильнюсе.

В спектакле на литовском языке заняты:
Oскар Выгановски
Камиле Пятрушкявичюте
Юлиана Володько / Раймондас Клезис

В спектакле на русском языке заняты:
Тельман Рагимов
Юлиана Володько
Aлександр Канаев 

В спектакле на украинском языке заняты:
Вячеслав Лукьянов
Евгения Гладий
Кирило Кременчук

В спектакле на польском языке заняты:
Габриэле Андрушкевич
Божена Сосновска 
Oскар Выгановски

Фотограф – Тельман Рагимов