„Špakounik“ – tai poetinių-muzikinių susitikimų ciklas, kurį inicijavo buvusi Vilniaus senojo teatro aktorė Anastasija Špakovskaja. Kvartirnikuose – poetininiuose-muzikiniuose susitikimuose dalyvauja žinomi baltarusių (ir ne tik) atlikėjai. „Špakounik“ (blr. шпакоўня (шпакоўніца) – inkilas) – tai tiesioginė aliuzija į iniciatorės pavardę. Šiame vakare dalyvaus grupės „Band Ў“ ir „Sož“.

„Band Ў“

Grupę „Band Ў“ 2024-ųjų pradžioje Vilniuje įkūrė baltarusių aktoriai iš Minsko, Bresto, Gardino. Pagrindinis grupės tikslas – išversti pasaulio roko hitus į baltarusių kalbą. Akustiškai baltarusių kalba atlikta grupės „Linkin Park“ daina „Numb“ tapo grupės susikūrimo pagrindu. „Band Ў“ be vertimų groja ir baltarusių atlikėjų dainų koverines versijas. Grupės premjera įvyko 2024-ųjų kovo 27-ąją Vilniuje, restorane-klube „Karčma 1863“, kur nuskambėjo pirmoji programa „Dainuoja baltarusių aktoriai“.

Grupės muzikantai: „Mes nesame profesionalūs muzikantai ir dainininkai, mes – profesionalūs aktoriai, norintys publikai papasakoti, kaip tas ar kitas hitas skambėtų gimtąja kalba.“

„Sož“

Grupė „Sož“ įkurta Gomelyje, atgimė Varšuvoje. Groja electro postpunkʼą. Sociali, aštri, agresyvi, bet tuo pačiu ir poetiška muzika, chtoniška elektronika, choleriškos gitaros...

Reta baltarusių grupė, kuri muziką traktuoja kaip prasmingą meninį pareiškimą, o ne šou. Kiekvienas grupės singlas ir (ypač!) vaizdo įrašas – atskira visata: tamsus ir tankus garsas, šokių aikštelė apgriuvusioje šventykloje, baltarusių gotika.

Naujausias grupės singlas „C'est la Vilnia“ (Seliavilnia) – tai žodžių žaismas, trumpa esė apie šiuolaikinę Baltarusijos istoriją. Gyvo veiksmo daina su dviem vokalais, kurios įrašas netikėtai nuskamba kaip psalmės darkwave vakarėlyje. Dvipolė estetika – gyvi ir studijiniai garsai – išlieka pagrindiniu grupės bruožu.

„Sož“ muzikantai: „Yra fizinė emigracija, bet tas pats procesas vyksta ir mūsų viduje. Skilę tarsi pusiau, dalį savęs paliekame namuose, o kita iškeliauja į vadinamąją Seliavilnią – miestą, iš kurio nepasiekia laiškai. Mums net nereikėjo nieko kurti – tai negrožinė literatūra, tai mūsų ir mūsų klausytojų gyvenimo įvairiose šalyse įrašai.“

https://klik.music/release/cest-la-vilnia-2025-05-11 

https://www.youtube.com/@sozband_official

Renginys nemokamas. Būtina registracija.

Registracijos forma: https://bit.ly/SPAKOUNIK_registracija   

„Band Ў“. Telmano Ragimovo nuotraukos

„Sož“. Mikeʼo Bairdo nuotrauka

_____________________________________________

Špakoŭnik

Канцэрт гуртоў «Бэнд Ў» i «Sož»

14 červienia 2025 г. 19.00 (Віленскі стары тэатр, кафэ «Balkonas»)

«Шпакоўнік» – гэта цыкл музычна-паэтычных сустрэч, натхнёных творчай ініцыятывай актрысы Віленскага старога тэатра Анастасіі Шпакоўскай. Ужо трэці год А. Шпакоўская з'яўляецца ініцыятарам кватэрнікаў – музычна-паэтычных сустрэч, у якіх прымаюць удзел вядомыя выканаўцы з Беларусі (і не толькі). «Шпакоўнік» (бл. шпакоўня; рус. скворечник) – гэта прамая алюзія на прозвішча ініцыятара праекта, які арганізуе гэты «злёт птушак». У гэты вечар возьмуць удзел гурты «Бэнд Ў» i «Sož».

«Бэнд Ў»

Музычны калектыў «Бэнд Ў» заснаваны ў пачатку 2024 года ў Вільні беларускімі акцёрамі з розных гарадоў (Мінск, Брэст, Гродна). Асноўнай мэтай калектыву былі пераклады на беларускую мову хітоў сусветнага року.

У акустычным, лірычным стылі была выканана на беларускай мове песня Linkin Park «Numb». Акрамя перакладаў у «Бэнд Ў» ёсць і кавер-версіі песень беларускіх выканаўцаў.

Прэмʼера канцэрта гурта адбылася 27 сакавіка 2024 года ў вядомай беларусам «Карчмa 1863», дзе першая праграма была выканана пад назвай «Спяваюць беларускія акторы».

«Мы не прафесійныя музыканты і спевакі, мы прафесійныя акцёры, якія хочуць расказаць гледачу, як бы гучаў той ці іншы хіт на іх роднай мове.»

Гурт «Sož»

Гурт «Sož» заснаваны ў Гомелі, нованароджаны ў Варшаве. Электра пост-панк. Болей агрэсіўны за першую «зімную хвалю», якая стала міжнароднай візітоўкай Беларусі. Болей паэтычны. Але разам з гэтым болей сацыяльны і востры. Трывожна-пазбягаючыя стасункі хтанічнай электронікіі халерычнай гітары.

Рэдкі беларускі гурт, які падыходзіць да музыкі як да асэнсаванага мастацкага выказвання, а не як да шоў. Кожны сінгл і (асабліва!) кожны кліп гурта – асобны сусвет. Шчыльны і змрочны саунд. Танцпляц у зруйнаваным храме. Беларуская готыка.

Свежы сінгл гурта «Cʼest la Vilnia» (Сэлявільня) – гульня словаў і кароткі нарыс па найноўшай гісторыі Беларусі. Канцэртны баевік з двума вакаламі і структурай «цішэй-грамчэй» у запісе нечакана загучаў як псалмы на darkwave тусоўцы. Біпалярная эстэтыка – розны жывы і студыйны гук – застаецца прынцыповай фішкай гурта.

Каментуюць музыкі: «Апроч эміграцыі фізічнай, унутры нас адбываецца такі ж працэс. Падзеленыя нібы напалову, мы пакідаем частку сябе дома, пакуль другая нашая частка ад'язджае ваўмоўную Сэлявільню – горад, адкуль не даходзяць лісты. Нам нават прыдумляць нічога не давялося, гэта нон-фікшн, фіксацыя жыцця нас саміх і нашых слухачоў ва ўсіх краінах.»

https://klik.music/release/cest-la-vilnia-2025-05-11

https://www.youtube.com/@sozband_official  

Уваход вольны.

Абавязковая рэгістрацыя!

Рэгістрацыйная форма: https://bit.ly/SPAKOUNIK_registracija 

Группа «Бэнд Ў». Фотаздымкі Тэльмана Рагімава

Группа «Sož». Фота Майка Бэрда