Написанная в 1999 году пьеса Эрикa-Эмманюэля Шмитта «Отель двух миров» (Hôtel des deux mondes) – подобна сплаву мелодрамы и волшебной сказки для взрослых. Впавшие в кому люди из разных социальных и возрастных групп попадают в закрытое помещение-лабиринт, таинственный отель, из которого невозможно выбраться. Несмотря на то, что их настоящие тела находятся в больнице, здесь они физически здоровы. Кто-то знает, что с ними произошло, кто-то осознает это только сейчас, но все с тревогой ждут того судьбоносного момента, когда их пригласят в лифт, который либо поднимется вверх – в небытие, либо опустит вниз, вернув героев в мир живых.

После автомобильной аварии Жюльен Порталь попадает в «отель», где встречает прежде незнакомых людей, размышляет о жизни и смерти, учится любить. В захватывающем спектакле, насыщенном тонким юмором, лирической интонацией, поднимаются многие нравственные и философские проблемы. Что такое жизнь и как человек растрачивает ее попусту?

Перед премьерой «Отеля двух миров» автор пьесы сказал, что его философия – это экзистенциализм, противоположный Жан-Полю Сартру, но близкий к Блезу Паскалю и Сёрену Кьеркегору. По мнению драматурга, во вселенной нет ничего абсурдного, есть только тайна, в которой и спрятаны причины веры. Мастерски написанные, субтильные диалоги Шмитта уникальны: драматург умеет просто говорить о сложных вещах. Это признаки таланта автора.

Композитор Гедрюс Пускунигис за музыку к спектаклю «Отель двух миров» и к драме «Буря» по Уильяму Шекспиру (реж. Этьен Гласер) в 2008 г. был награжден «Золотым сценическим крестом». Кстати, в «Отеле двух миров» играл и один из самых выдающихся актеров Вильнюсского старого театра Владимир Ефремов (1942–2009).

«Режиссер С. Рачкис себя, героев и зрителей ценит одинаково – как людей, простых, грешных, каждая история жизни которых достойна любви и уважения. И это очень помогает для установления связи со зрителем, потому что позволяет зрителям отождествлять себя с героями в соответствии с их личным опытом и желаниями. Есть и сентиментальность – почти все герои пьесы проливают слезы (возможно, как и наиболее чувствительные одинокие сердца в зале). Но утвердиться сентиментальности мешают вкрапления юмора и сдержанная интонация повествования» (Ридас Вискаускас).

«Одно из достижений спектакля – побег от быта. Художница Р. Вальчик минимальными средствами создала эстетичную среду, которая напоминает как зал ожидания, так и больницу. Маленькие люди в большом пространстве. Огромный скрипучий лифт в глубине сцены одновременно и манит, и пугает. Актерам приходится фактически спиной выразить тревогу и страх, вызванные этим путешествием в неизвестность – пройти несколько шагов к лифту. Пластическая стерильность обстановки также подчеркивается ритмичными движениями двух встречающих и провожающих фигур (Инга Машкарина, Валентин Новопольский). Музыка Г. Пускунигиса, не форсируя эмоции, придает спектаклю эстетическую солидность» (Ридас Вискаускас).

///

Эрик-Эммануэль Шмитт (род. в 1960 г.) – французский писатель, режиссер и один из самых популярных современных драматургов. Его произведения переведены более чем на 40 языков, а пьесы регулярно ставятся по всему миру. Э.-Э. Шмитта часто называют «знатоком человеческой души». Свою первую драму «Ночь в Валони» он написал в 1991 г., однако вторая пьеса «Посетитель» оказалась более успешной и в 1994 г. получила премию Мольера. Среди других его известных драматических произведений – «Золотой Джо», «Загадочные вариации», «Фредерик или Бульвар преступлений», «Маленькие супружеские преступления». В Вильнюсском старом театре были поставлены пьесы Э.-Э. Шмитта «Распутник» (реж. Дж. Ди Капуа, 2005), «Отель двух миров» (реж. С. Рачкис, 2007), «Оскар и Розовая Дама» (реж. Ю. Лайкова, 2015).

Сигитас Рачкис (р. в 1951) – режиссер, актёр драмы и кино. Самые яркие его роли: Питер Пэн («Питер Пэн» по Д. М. Барри, 1976), Зилов («Утиная охота» А. Вампилова, 1977), Лопахин («Вишневый сад» А. Чехова, 1990), Галилей («Жизнь Галилея» Б. Брехта, 1992), Дудак («Улыбнись нам, Господи» по мотивам романов Г. Кановича, 1994), Свидригайлов («Преступление и наказание» по Ф. Достоевскому, 2004). В театрах Литвы поставил спектакли: «Йозеф Швейк» по Я. Гашеку (2001), «Три сестры» А. Чехова (2002), «Золотой теленок» И. Ильфа и Е. Петрова (2003), «На дне» М. Горького (2004), «Нора» Г. Ибсена (2007), «Отель двух миров» Э.-Э. Шмитта (2007), «Вдовы» С. Мрожека (2008).

Спектакль идет на русском языке с литовскими титрами.  Jei norite aiškiai matyti titrus, rekomenduojame rinktis vietas parteryje nuo 7 eilės.

Фотограф – Рокас Моркунас